Les jardinsun tchien dins un ju d'quilles
par nounours-94 le, 05/09/2010"ete archu comme un quien dins un jeu ed quilles". eune expression bizarre . cha veut dire par exempe: quand té va ché quelqu'un à l'improviste et qui a pas invie ed t'archuvoir ou alors,vire quelqu'un ed l'admistration qui est d' mauvaise humeur.surtout un homme parce peut ete que l' nuit d'avant esse garnoule à l'avo el "migraine". dusse qu'ale vient l'experssion j'in sais rien et j'en comprins pas l' sens, parce que j'ai jamais vu un quien dins un jeu d' quilles. si a quiqu'in, qui peut éclairer em lanterne.
nounours vous en remercie.
l'expression "arriver comme un chien dans un jeu de quilles" est une expression purement française qui veut dire "arriver à un très mauvais moment" , on peut rapprocher de l'expression "tomber comme cheveu sur la soupe"
in imagine tout simplemint c'que f'rot un tchien dins un jeu d'quilles et ed quelle manière i s'rot rabroué
ch'est el même histoire que "l'éléphant dans le magasin de porcelaine" même si ça n'arrive jamais
